La famille de Tran Nhat Hien a traversé de terribles épreuves. Son père a été victime d’un AVC (accident vasculaire cérébral) il y a quatre ans et se déplace désormais en fauteuil roulant, un vieux modèle électrique généreusement offert par un voisin. Sa mère est décédée il y a tout juste huit mois des suites d’un cancer du foie en phase terminale.
Autrefois ouvrier du bâtiment subvenant aux besoins de toute la famille, le père de Hien ne peut plus effectuer de travaux pénibles et vend maintenant des billets de loterie. Il gagne à peine 2,50 € par jour pour se nourrir, lui et ses trois enfants. La petite sœur de Hien est en classe de 6ème et son plus jeune frère en CE2.
En dehors de ses heures de cours, c’est Hien qui s’occupe de toutes les tâches ménagères et de la cuisine.


